حلقة العمل المعنية بآثار نظم الرصد على التنبؤات الحسابية في الصينية

• 观测系统对数值预报的影响问题讲习班

• "حلقة" في الصينية    圈; 循环地; 环; 环状物; 箍
• "العمل" في الصينية    工作
• "نظم" في الصينية    下沉; 估价; 估量; 使准备好; 使固定; 使成形; 使组成; 使适合; 修复; 修理; 修补;
• "الرصد" في الصينية    监视
• "على" في الصينية    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
• "حلقة العمل المعنية بآثار تغير المناخ" في الصينية    气候变化的影响讲习班
• "حلقة العمل التدريبية عن طرائق الرصد والتنبؤ لأغراض التنبؤ القصير الأجل للغاية" في الصينية    甚短期预报的观察和预报方法训练讲习班
• "فرقة العمل المعنية بوسائل ومؤشرات تحليل ورصد وتقييم الآثار المتعلقة بنوع الجنس" في الصينية    性别影响分析、监测、评价工具和指标工作队
• "حلقة العمل لاستثارة الأفكار المعنية بالمنظمات غير الحكومية والتنمية في أفريقيا" في الصينية    非政府组织和非洲发展问题集思广益讲习班
• "الحلقة الدراسية المعنية بدور التنبؤ على المدى الطويل في مجال صياغة السياسات للعلم والتكنولوجيا" في الصينية    长期预测在制定科学与技术政策中的作用座谈会
• "حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بآثار العنصرية والتمييز العنصري على العلاقات الاجتماعية والاقتصادية بين الشعوب الأصلية والدول" في الصينية    联合国关于种族主义和种族歧视对土着人与国家间社会及经济关系的影响的讨论会
• "حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بالرصد والتقييم والتنبؤ في مجال التكنولوجيا" في الصينية    联合国技术监测、评价和预测讨论会
• "حلقة العمل المعنية بآلية التنمية النظيفة المنبثقة عن بروتوكول كيوتو" في الصينية    京都议定书清洁发展机制讲习班
• "حلقة العمل الدولية المعنية بعلوم وتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتها في إطار النظم التعليمية" في الصينية    空间 在教育系统框架内应用国际讲习班
• "حلقة عمل الأمم المتحدة الدولية المعنية باستنباط وتصميم نماذج لحمولات صغيرة على أساس تجريبي" في الصينية    联合国发展和设计小型实验有效负载国际讲习班
• "الحلقة الدراسية التدريبية الإقليمية بشأن تقنيات التنبؤ الجوي الجديدة في إطار خدمات الرصد الجوي البحري" في الصينية    海洋气象服务新预报技术区域训练讨论会
• "المؤتمر المعني بآثار الحرب على البيئة" في الصينية    战争对环境影响问题会议
• "حلقة العمل المعنية بتطوير النظم الوطنية للمعلومات" في الصينية    建立国家信息系统讲习班
• "اللجنة المعنية بآثار التفجيرات النووية على الغلاف الجوي" في الصينية    核爆炸对大气的影响委员会
• "فرقة العمل التابعة للمنظمات غير الحكومية المعنية بالأراضي الجافة في منطقة الساحل" في الصينية    萨赫勒干地非政府组织工作队
• "حلقة العمل التدريبية بشأن التنبؤ بالظواهر الجوية المهمة" في الصينية    重要气象现象预报训练讲习班
• "حلقة العمل العلمية المعنية بمؤشرات التنمية المستدامة" في الصينية    可持续发展指标科学讲习班
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية المعنية بالتنبؤ بالزلازل" في الصينية    区域间地震预报讨论会
• "حلقة العمل المعنية بالغابات والتنوع البيولوجي" في الصينية    森林和生物多样性研讨会
• "حلقة العمل المعنية بالآثار البيئية الناجمة عن برامج التكيف الهيكلي" في الصينية    结构调整方案对环境的影响讲习班